向山本裕介打聽 《機動戰士V高達》30年的真實⑤ 環球焦點
(資料圖)
山本裕介在參與《機動戰士V高達（以下簡稱V高達）》的過程中，第41集是本作唯一由富野由悠季和他聯名繪制分鏡的一集。他向我們透露了這一制作過程，以及他所說的“完成度最高”的這一集的真諦。
在我負責的劇集中，第41集的分鏡完成度是最高的
——第41集“父親造就的戰場”的分鏡是由富野監督和您聯合（富野監督以假名斧谷稔的名義）署名的。在這部作品中，還沒有其他的分鏡是聯合署名的……山本：這件事你不說我還不知道。不過，這個聯名是理所當然的，因為我只畫了這一集中間部分的分鏡。具體來說，我畫了最初的戰斗部分，然后后面的還沒完成就被撤回了，但關于這一點，我也有一些話要說……（苦笑）。當時正好是富野監督要檢查這個分鏡的時間點，結果突然有華沙國家愛樂樂團的音樂錄制工作要交接。于是他問我：“能不能在我去華沙之前把分鏡交上來，就這樣定稿？”我回答說：“對不起，不行。”然后他說：“那我就再給你2-3天時間，你畫到哪里我就接著畫。”結果就是，如果當時我能在3天內完成就好了，但不管怎樣，我都完全趕不上死線啊。????——這也是理所當然的……這不應該算不可抗力嗎？山本：但是，富野監督在接下來的2-3天內畫完了剩下的部分。大約到第74個CUT為止是我畫的，之后的CUT都是富野監督從零開始畫的分鏡。結果就是那個分鏡畫得非常好。畢竟，富野監督創造了很多腳本里沒有的場面，胡索與他父親漢格爾重逢的部分也與原來腳本上的完全不同。????——是這樣的嗎？！????山本：當然，類似的場景在腳本中也有，但是那種電影式的重逢場面是富野監督獨自創造的。重逢的時候胡索的帽檐翻了起來，漢格爾說“要總是這么戴的話，帽子會壞掉的哦”然后將其糾正。這種小道具的使用方法，不是腳本里可以編寫出來的。而且，當時我的水平還不足以畫出與腳本大相徑庭的分鏡。第41集的大部分分鏡都是富野監督在短短的3天內，將畫面大幅擴展，創作出來的。在父親面前，胡索表現出了驚人的戰斗能力，這一部分在原來的腳本中也完全不同。他想出了與腳本完全不同的橋段，并且沒有任何浪費，做的也很好。他描繪了機動戰士的近距離戰斗的緊張感，在一瞬間的勝負中清楚地傳達了胡索的實力。能夠畫出這樣的分鏡，真是叫人無法模仿。????——我再次深刻感受到了富野監督有多厲害……????山本：第41集還有許多其他這樣的場景，我把它們作為我演出的榜樣。在胡索與父親見面之前，看到許多戰艦停泊在名為Hiland的人造衛星背后，隨后逐漸預感到父親的存在也是如此。“能夠組成這樣一支艦隊的人究竟是誰？”帶著這樣一個疑問，胡索在安靜的音樂中前進，在轉移到其他戰艦后突然與父親重逢，這樣的流程也不在腳本之中。現在回過頭來看來，那一連串的流程真是神奇。我也一直想畫出那樣的分鏡頭，但總是……所以到頭來，第41集在我參與的《V高達》的集數中是完成度最高、做得最好的一集。說到《V高達》，第50集經常被人提及。我認為它確實足夠華麗且戲劇性十足，但從演出家的角度來看，第41集的分鏡的組合方式更厲害。我畫的開頭動作也有很多富野監督的手筆，與贊尼克作戰之前的流程也幾乎都是富野監督構成的。不僅僅是消化了戰斗，而且人物的情感也很豐富。為了這次采訪我又重新看了一遍，還是覺得很厲害。
如果不喜歡作品或角色，那樣的分鏡是畫不出來的
——第41集還有其他元素。女性角色的描繪也很可愛，給人留下了深刻印象。????山本：是的。伯勞鳥隊的弗蘭潔斯卡·奧哈拉（弗蘭妮）和米莉拉·卡坦出場，戲弄烏索，夏克蒂也表現出一點嫉妒。確實，這方面的描繪也很有趣。????——怎么說呢，角色的描繪感覺很柔和。????山本：在《?高達》中，人物的描繪和故事的展開都有種“名作劇場”的感覺，但我認為富野監督在《V高達》時就已經想嘗試這樣做了。戈麥斯艦長問夏克蒂“（卡露露）醒了嗎？”這種對話也很溫暖。緊接著，胡索與由茶風林先生配音的機械師大叔談話的場景也是富野監督在分鏡中從零開始創作的。那個大叔只在這一集中出現過，但有一句非常好的臺詞：“出來的東西不要去碰。”在允許胡索隨意進出的同時，作為一個成年人也嚴格地提醒“不要碰危險的東西”。我想，這是用非常簡短的一句臺詞表達了林荷斯Jr.艦內的無名船員與少年駕駛員胡索之間的關系。我總想在自己的作品中偷偷地使用這種橋段（笑）。
——富野監督的厲害之處，總是在這些不經意之間也表現出來。????山本：而且，他是從原來的分鏡手中接手后，在死線只剩3天的情況下完成的。能夠做到這一點，是因為在畫分鏡時他總是像有余裕一般，像是說著“好呀，再做下這個，那個也做下吧”這樣享受著整個過程。作為一個演出家，我認為這份從分鏡中流露出來的“享受”的感覺是不會撒謊的。像第41集那樣多姿多彩的分鏡，如果不是喜歡作品或角色本身，是很難畫出來的。但是，富野監督不會就那樣說出來。表面上他會說“我對此并沒有什么感情”或“這部作品不用看”，但對于我們這些近距離共事過的人來說，是絕對不會那樣想的。即使是在第50集中，角色們一個接一個死去的場面，我也會感覺到“監督竟然這么喜歡他們！”。我想，《V高達》的觀眾們也能清楚地感受到這一點吧？
受訪者介紹山本裕介（やまもとゆうすけ），1966年生，出生于島根縣。畢業于日本大學藝術學部電影學科后，進入Sunrise（現Bandai Namco Film Works）。擔任過制作進行后成為演出家。主要監督作品有『Keroro軍曹』、『少女騎士物語』、『騎士&魔法』、『神推偶像登上武道館我就死而無憾』、『向山進發』系列等，此外，還有將于2023年7月開始播出的『SYNDUALITY Noir』。采訪第6回（⑥）預定于6月16日公開
原文鏈接：https://febri.jp/topics/v-gundam_30th_01_05/?continueFlag=cf23b89e247eb7c80adf0926cc234eaf
標簽：
