環球即時看!即日起辭去官方翻譯一職
2022-09-21 21:32:26|
來源:嗶哩嗶哩 作者:
經過長達一周的深思熟慮,我決定從今日起辭去Rainimator系列官方翻譯一職,并將該職位轉交給官方搬運@EE九鶴 【EE九鶴的個人空間-嗶哩嗶哩】 https://b23.tv/0pI7DAb
(資料圖)
以及另一位官方翻譯@恩德莫林uop?
【恩德莫林uop的個人空間-嗶哩嗶哩】 https://b23.tv/8dyF1xY
在做這個決定的時候,我細細地回顧了我在任期間發生過的所有事情。不管是一些人對我的所作所為的貶低,還是說有人會詆毀我借著Rainimator的熱度來達到今天的成就,這些與我息息相關,卻又與我毫無瓜葛。
我身居此職亦然清楚我的一舉一動可能對圈內造成的任何影響,但是我不是傀儡,我不愿再做任何人的附庸。
正像我早在上周就已經坦白,我希望脫離這個圈子的桎梏,尋找真正適合我的一方凈土。
這個圈子自我2018年正式加入,到現在已有四年。不管在期間與任何圈內(現已淡圈或退圈)人士有過沖突,亦或是我的囂張跋扈對眾人造成的影響,我真誠地向各位致歉,請原諒我彼時的無知。
如今我依舊會懷揣著那些為數不多的美好記憶,繼續走下去。
合集任務我依舊會按慣例上傳,歌詞翻譯我也會制作,但不再打著官方翻譯的噓頭。
屆時我會嘗試翻譯其他英文歌詞,擴寬自己的視野。
以此致仍舊(曾經)熱愛這個圈子的所有人。
如果是為了Rainimator而關注我,請不必了。沒封面圖……弄個吊圖罷。
標簽: 歌詞翻譯 rainimator 美好記憶 嗶哩嗶哩